- TAV. 2 -1] Paperino ingrugnito-contrariato e Gastone sorridente-sornione si fronteggiano a distanza ravvicinata.

PAPERINO:  Non dovresti essere in CROCIERA da qualche parte?

GASTONE:  Infatti, partirò domani! La cosa ti dispiace?

2] Complessiva. Il Bassotto 176/176 (in costume da bagno, con targhetta-matricola sulla canotta) fischiettante-disinvolto si avvicina con nonchalance alla borsa da mare di una bagnante addormentata sulla sdraio (vuole rubare la borsa). Voci (di Paperino e Paperina) da F.C.) sinistra.

VOCE 1 F.C. SINISTRA:  Mi dispiace che non sia GIA' domani!

VOCE 2 F.C. SINISTRA:  PAPERINO! Non cominciare!

176/176:  Firulì, firulà ...

3/4] Complessiva. Paperino contrariato-agitato puntando il dito contro Gastone sorridente-sornione, Paperina esasperata-rassegnata, Quo e Qua sorridenti-divertiti. In secondo piano, 176/176 serio-guardingo afferra la borsa.

PAPERINO:  IO?! E' stato lui a provocarmi!

GASTONE:  E come? Non ho aperto becco!

PAPERINA:  Ecco, appunto! Tenetelo CHIUSO entrambi!

5] Complessiva. 176/176 ghignante-trionfante con borsa stretta al petto corre in direzione frontale, schizzando sabbia tutto intorno.

176/176: °°°(Eh, eh! Missione compiuta!)

RUMORE CORSA:  STUNF  STUNF

6] Complessiva. 176/176 sorridente-trionfante sopraggiunge di corsa, mostrando la borsa a 176/617 e 176/761 seri-annoiati (in costume da bagno), stesi al sole.

176/176:  Guardate, fratelli! Ho fatto un COLPO!

176/761:  Tsk! Borseggio ai bagnanti! Siamo all'ULTIMA SPIAGGIA del crimine!